Skip to menu



Container weight mandate

Views 1892 Votes 0 2016.02.04 13:08:19

Container weight mandate

컨테이너 중량확인 의무명령안

Effective July 1, 2016, in accordance with a new International Maritime Organization regulation, all containers must have verified weight documents if they are to be loaded onto a ship.

MARITIME ORGANIZATIONS 규제에 따라 2016 7 1일부터 해상으로 진행되는 모든 컨테이너는 중량에 관한 검증된 서류가 필요합니다.

Too few shippers and government agencies are ready for the major rules, and details are murky. 

소수의 수출자와 정부 기관만이 주요한 규정을 따를 준비가 되어 있으며 세부적인 부분은 아직 불분명 합니다.

What is known is that there are options to meet the regulations.

분명한 것은 규정에는 OPTIONS 선택할수 있는 선택권이 주어진다는 것입니다.

The first option is to weigh a container on a truck as it passes over a weigh station, subtracting the weight of the truck, chassis and fuel to determine the weight of the loaded container.

첫번째로 선택할수 있는 OPTION 트럭커가 중량 정거장을 지날때 무게를 재어 보는 것이므로, 트럭, 샤시, 그리고 유류의 무게는 빼서 화물이 실린 컨테이너 무게만 재어보는 방법입니다.

The second option is to weigh each item going into a container and add the sum of all the goods loaded to the tare weight of the container. If the necessary documentation is not provided to the terminal and carrier along with the container, it will not be loaded on the ship.

두번째 방법은 컨테이너 안에 입고되는 화물을 각각으로 재어 화물의 중량을 알아본뒤 컨테이너의 TARE WEIGHT 총무게와 더합니다. 이러한 과정을 거쳐 컨테이너의 총무게가 기재되어 있는 서류를 터미널과 선사측에 제시하지 않으면 선박에 컨테이너가 실릴수 없습니다.

What shippers need to know about new container weight rules

List of Articles
No. Subject Author Date Views
5 Holiday Notice in India office bnxlogistics Mar 21, 2016 4280
4 Presidents' Day Holiday Notice in USA bnxlogistics Feb 11, 2016 3058
» Container weight mandate bnxlogistics Feb 04, 2016 1892
2 Global Tracking Service is Ready bnxlogistics Dec 30, 2015 4736
1 Happy New Year!!! bnxlogistics Dec 30, 2015 1693